Trick or Treat!!!???

Travessuras ou Gostosuras??

Bom, a regra eh simples: Ganha doce quem fala "trick or treat?"

O Trey ia la e falava "CHOCOLATE!!"
Uma rua foi fechada. Casas enfeitadas do jardim ao telhado. Criancas vestidas de todas as coisas imaginaveis e inimaginaveis corriam por todos os lados, com sacolas ou mini-aboboras de plastico nas maos.

Trick or treat, trick or treat, trick or treat??? - elas gritavam.

Durante duas horas. Depois da primeira meia hora ja me escapuli pra casa. Isso eh legal quando a gente tem 8 anos... mas nao quando a gente ta so acompanhando, caminhando um monte e sem ganhar um unico doce... Entao vim pra casa comer pizza. haha

Mudando um pouco de assunto, hoje fiz a minha abobora, vai dizer que nao ficou fofa?? Elegi a mais bonita da casa. haha. Adorei fazer isso, quero fazer mais umas 10!! Ano que vem teremos aboboras em Sao Leopoldo.

Tambem fui numa loja de... bom.. de coisas pra arte em geral, pintura, todo o tipo de arte, coisas pra criancas, muito legal. Obvio que eu quase pirei la dentro neh. Separei umas coisas pra mim, tudo muito barato! Ja vou levar umas coisas pro Brasil. E o melhor de tudo, o Scott fez questao de pagar as coisas pra mim!!! *---*

Nesse findi eu decidi nao ver brasileiros e nao gastar dinheiro. Hoje consegui nao gastar nadinha e amanha vou me encontrar com uma amiga colombiana no ZOO aqui perto de casa pra almocar. ^^

To conseguindo neh, por enquanto. Mas se alguem me ligar nao eh culpa minha!!!

!!HAPPY HALLOWEEN!!!!!

Novidades by DC

Bom, comprei uma caixinha de grampos e agora to sempre prendendo o cabelo de uma maneira diferente. Heheh. Saindo um pouco do de sempre.
Quinta-feira o Aiden saiu mais cedo da escola, entao fomos ao McDonalds pra almocar, mandei ele lavar as maos incardids de terra, mas acabou que pra usar o banheiro de la tinha que pagar 25 centavos, me neguei! Acabou que pedi pra usar o banheiro de um restaurante super chique ali do lado. Entramos la e.. SUPRESA! Tava tocando uma bossa nova, mas era tao bossa nova que tive que parar e prestar atencao se aquilo era portugues ou nao. Hahaha. Mas era sim.
Hoje, sexta-feira, pre halloween ele nao tem aula o dia todo. Agora ele ta la em cima ajudando a Imelda (faxineira) a limpar as coisas. Haha. Vamos sair pra almocar no burguer king – e eu louca pra ir no subways.. aff – depois pretendo arrastar ele pra brincar um pouco no parque ali perto, mas ele nao ta querendo. Prefere ficar em casa. Criancas...
Bom, como estou trabalhando dois dias inteiros seguidos vou ganhar um extra essa semana \o/
Uhuhh
Finalmente. Hoho
Neste exato momento o Aiden esta no meu quarto, passando aspirador. It’s funny.
Ahh, comprei um novo cereal ontem. Nao tem mais nenhum em casa que eu goste desde sabado ou sexta feira da semana passada. Tenho comido frutas de manha, entretanto, estas tambem acabaram... ai ontem me invoquei e comprei meu proprio cereal, eh de canela muuito bom mesmo!! To meio viciadinha em coisas de canela por aqui, to pensando em fazer uns rolinhos de canela que sao uma delicia! Soh tem dois ingredientes la que eu ainda nao descobri o que sao.
Amanha eh dia de gostosuras ou travessuras e as criancas estao feito loucas aqui com isso. Os meninos vao vestidos de vampiros, eu ainda nao sei se vou ir junto ou nao...
As arvores aqui estao lindas, nao canso de olhar pra elas, maravilhada. Tiro fotos de tudo (acho que deu pra perceber neh), no meu orkut nao tem nem a metade das fotos que eu tiro. Hehe

Terca-feira tive um metting de Au Pair, fomos ao teatro ver uma apresentacao de tango. Muito lindo e muito legal! Pena que eu tava quebrada de sono e com dor de cabeca.. haha
Mas a Andre, au pair da colombia, simplesmente amou o negocio e comprou o CD, que tava 20 dolares, por esse preco tem que ter amado mesmo! Huahaua
Ja fiquei mais amiga da Jenny, da alemanha, tambem.
Quando eu e a Jenny estavamos esperando pela coordenadora local, um cara veio falar com nos. Acabou que ele morou um ano e meio no Brasil e sabia falar portugues. Haha. To falando, o Brasil me persegue aqui!

As fotos nao ficaram boas porque bati com o celular e nao com a maquina fotografica.. =/


Bom.. essas sao as novas dessa semana. Que eu me lembre.
Bjos pra voces, um otimo final de semana!!

UM ABSURDO!!

Ontem decidi comprar laranjas, eu simplesmente PRECISO de laranjas. Gastei U$3,58 com 3 laranjas. E paguei mesmo... mas eu realmente queria as laranjas..

Mais tarde, voltando do meeting de au pair, era umas 11 da noite, tava saindo do metro e procurando um taxi pra chamar. Passei por um posto de gasolina, decidi entrar pra pegar algo pra comer (ja que tinha jantado umas 5:30 da tarde..), ai comprei um Donut... e quanto custa um Donut aqui??

Resposta: 50 centavos...

Por isso que todo mundo nesse pais eh gordo. Pra que comprar 3 laranjas se, com esse dinheiro, podemos ocmprar 7 donnuts??

Soh passando para expressar a minha indignacao. :P

Alias, minhas laranjas nao eras simples laranjas... era chilenas!

OIEEE...

Bom, hoje fui pra Maryland - estado aqui do lado - na casa da Carol pra irmos numa festa de Halloween de Au Pair, meio que um programa de indio, mas deu pra se divertir. Assim que cheguei la fomos pra um Shopping, entramos numa loja e ficamos experimentando fantasias de Halloween, nao que fossemos comprar algo, ja tinhamos as nossas fantasias =)
Mas foi divertido. hoho
Depois fomos pra casa dela. La eh muito legal, eles tem galinhas, pombas (num viveiro!), gatos e cachorros, alem dos esquilos e parece que alces tambem... muito legal! Amei o lugar, muitas arvores, sem barulho de policia, caminhoes, bombeiros, caminhao do lixo ou ambulancia. Amei!!

Depois pra festa, muita comida boa! Pra variar neh... aiaiai, e eu querendo perder uns 3 quilinhos pro Natal.. psssss
A festa nao tinha muita coisa de interecante (alem da comida) o povo tudo empanelado, conversamos com algumas gurias de outros paises, mas eh aquela coisa, sem muito assunto, povo envergonhado.. haha

Meu computador novo ja esta aqui no meu quarto (uhuhhh), mas ainda nao foi instalado... acho q amanha o Scott ve isso pra mim *-*

Por enquanto eh isso, to com sono, tenho que dormir porque amanha eh segunda-feira, a vida continua ne? hehe

BOA SEMANA!!!
bjooos!

hoho

rotina!!!... rotina??

Tudo muito confuso mas ao mesmo tempo parece tudo tao normal. Sera que ja me eh normal estar tudo confuso? Ou eu estou acostumada com a confusao? Talvez eu esteja confusa demais pra perceber que ta tudo normal...

Nao sei. Soh sei que o dia de hoje foi simplesmente LOUCO, sem tirar nem por. Foi extremamente diferente, exaustivo e confuso. Resumindo, foi um dia como outro qualquer pra mim. Comeca igual, termina igual... mas eh o que ta no meio que intereca, que faz a diferenca.

Vamos aos fatos.

Topei com uma Au Pair na rua, ela eh da Argentina. Isso eh novo! Adorei! haha

Cheguei em casa e tava la em cima cantando 'lava a roupa todo dia, que agonia', dobrando as roupas das criancas quando o telefone toca.

Melissa do outro lado da linha: Paula! O Trey idhfishu cabeca szhfse uhfe e eu to indo pra casa agora pra trocar de roupa fhoishis hthd ele no hospital, fyhgouer sangrando. Chego em 20 minutos, Ok?

Paula: Ok!!

Desligo o telefone e me pergunto exatamente o que tinha acontecido, mas o que era importante tinha pego, pelo menos neh.. haha

E tudo o que ela fala eh meio assim, vamos na adivinhacao pq ela fala muito rapido e com girias...

Acabou que ele tinha caido na escola e a cabeca tava sangrando, ligaram pra Melissa na mesma hora e fizeram uma tempestade num copo d'agua. Aquele buraquinho na cabeca dele nao deve ter dado tres postos. E antes de ve-lo eu ja tava imaginando o tadinho com a cabeca raspada e uma atadura em vonta dela. Chegamos na escola pra pegar ele pra levar pro hospital e tava o guri bem feliz correndo pela sala de aula brincando.

Essa foi a cena do Trey de hoje.

A tarde foi normal, as criancas se mataram, o Aiden brigou comigo, o Trey chorou. Tudo por causa de um trem Azul... apesar de eles terem zilhoes de trens, querem sempre o que o outro ta brincando. Porque as criancas fazem isso? Eu lembro de fazer exatamente o mesmo!!!

O Aiden teve uma cena que eu nao lembro de ter passado. A crença no bom velhinho teve o seu fim hoje! Eh isso ai, a magica acabou pra ele, e ele chorou mais de meia hora depois de se dar conta do que tinha acontecido. Tadinho, tava ele e a Melissa sentados no chao da cozinha, ela explicando pra ele e pedindo que nao contasse ao Trey. E eu atras deles, chorando, picando cebola. haha. Ou quase chorando, eles nao poe a cebola na geladeira aqui, ai nao ajuda neh.. haha

Bjoos, bom final de semana!!!!

"I need a Kissy"

Oi povo, como voces estao?

Aqui tem sido muito corrido, ao mesmo tempo que eh tudo sempre igual eh tudo sempre tao diferente!

A Melissa tava viajando essa semana, ai fiquei eu e os homens da casa, haha. Ou seja, a gente jantava na sala, o Scott cozinhava qualquer coisa, ou eu... Tava bem bom, na verdade. Ontem o dia foi super corrido, o Scott entrou aqui no meu quarto com a minha tv novinha, lindinha, fofinha, que tem musiquinha quando liga. Instalou a TV nova, o DVD novo, a DirecTv nova e deu! Tudo lindo a maravilhoso pra mim.

Aham, sonha pobre.

Quando liguei o pc, cade a internet? Bom, ela sumiu no meio da bagunca, foi o que eu pensei na hora. Entao deitei e fiquei assistindo O Diabo Veste Prada no meu novo kit au pair aqui (hoho).

Hoje descobri que era soh o cabo do telefone que tinha se desconectado, bom, aqui estamos com a net... entretanto, isso eu soh descobri agora a noite.

O outro probleminha do meu dia foi que a teve a cabo demorou 6 horas pra conectar! Serio!! Liguei a tv ali pelas 11 da manha pra assistir Friends, que tinha posto pra gravar da noite de ontem e TCHARAN, SURPRESINHA! Cade? Cade? Sumiu no meio da bagunca tbm, soh pode. haha

Entao desliguei e fui dormir :P

Depois as 4 da tarde eu liguei de novo e agorinha ela voltou. nove da noite ^^

Entao, tudo resolvido, tudo funcionando again! \o/

vivaaa

nao sei por quanto tempo, mas ta tudo funcionando!

O Trey, de tres anos, sempre quando cai, ou bate a cabeca, ou qualquer coisa do genero que o faca se machucar (ou nao) faz o seguinte apos o ocorrido:

1) ou ele levanta rapidinho e diz: I'm Ok!! - e sai correndo de novo ou seja la o que ele estiver fazendo.

2) faz cara de choro e diz: I need a Kissy! - muuuito fofo! Ai a gente beija no lugar que ele bateu e ele sai bem feliz de novo.

3) Ele chora, realmente chora. A gente beija no lugar que machucou, da dois segundo e ele sai bem feliz de novo. Eu adoro quem ensinou isso pra ele!!

E o Rio ta em todas neh? Tah no filme aquele 2012 (pelo menos por um segundo) o que pos ele em milhares de cartazes aqui em DC (no metro, no meio da rua, parada de bus) e agora numa nova serie The Arrive, aparece o Cristo Redentor la na propaganda.. haha

Brasil ta Pop heim. \o/

Hoje fui no zoologico com meu chocolate quente e meu livro, eles estao arrumando la pro Helloween, fui no zoo mas soh vi caveira. haha, serio, muitas caveiras, muito legal! Aqui eles realmente levam a coisa a serio! Aboboras, caveiras, vampiros, bruxas.

bjoos, Paula =)

Ingenuidade

Paula entra na sala e ve que o Scott esta assistindo um jogo de futebol americano na tv. Ela olha para a tela da tv e ve algo branco no chao e pensa: olha, aqui os torcedores tambem jogam porcaria no campo, o que sera aquilo?
Paula: Scott, o que eh aquela coisa branca no chao?

Scott: - com a maior naturalidade do mundo - eh neve

Paula fica confisa, afinal de contas, estamos no inicio de outubro e ja esta nevando no norte do pais.

Paula: nice!

Entao ele ve que eu to meio perdida e explica que no norte eh mais frio que aqui. haha, disso eu sei neh. Mas valeu a explicacao. hehe

Bom, aproveitando o post pra contar que sexta-feira eu sai com um enorme grupo de brasileiras, fomos jantar na casa de uma delas. Comemos arroz, feijao, aipim, cachorro-quente (feito por mim! =D), bolo de cenoura, pudim, lasanha e pao de queijo!!1 Caramba, muito bom!! To louca por pao de queijo agora... hehe

E ontem, no sabado, fui no Hard Rock Cfe, eh um restaurente super pop aqui, muito legal, com varias coisas baseadas na historia do Rock e da musica em geral, tipo roupas, fotos, instrumentos. bem legal.

E hoje voltei no Tryst pra comer o meu primeiro cheescake, e que com certeza nao sera o ultimo!!! muuuito bom! Vao a merda com tanta coisa boa pra comer. E sim, eu soh falo de comida aqui!
hahahaha

Falando nisso, estou esperando chegar a pizza que o Scott pediu. A Melissa foi viajar hoje, passar a semana fora. ^^

E mais ou menos essas sao as minhas novidades ^^

Bjos pra ustedes e uma otima semana!! Agora que temos 2 horas de diferenca =(